The “expand_rootfs” option is no longer available in raspi-config, at least in my situation. This is a Raspberry Pi 4 and I used the Imager to provision my SD card.

It turns out that the functionality is still accessible, though:

raspi-config --expand-rootfs